Ashiba

Terms of Service

Last Updated: December 31, 2025

When you use any products or services provided by Ashiba LLC, you are agreeing to these latest Terms of Service ('Terms'). Violation of these terms may, at our discretion, result in us terminating your account.

We may update these Terms of Service at any time. If we make significant changes, we will refresh the date at the top of this page and notify all current App users.

Definitions

  • 'App' refers to the Ashiba App found at www.ashiba-app.com.
  • 'Company', 'we', 'our', or 'us' refers to Ashiba LLC.
  • 'Site' refers to the webiste www.ashiba-app.com as a whole.
  • 'You' or 'your' refers to any individual that uses the Site or has an account with the App.

Account Terms

  • You are responsible for maintaining the security of your account and password. The Company cannot and will not be liable for any loss or damage from your failure to comply with this security obligation.
  • You may not use the App or Site for any purpose outlined in the use restrictions below.
  • You must be a human. Accounts registered by "bots" or other automated methods are not permitted.

Payment, Refunds, and Plan Changes

  • For services that offer a free trial, such as the App, we explain the length of the trial when you sign up. After the trial period, you need to pay to keep using all features of the service. If you do not pay, you will still have limited access to such services.
  • When you pay for any products offered on the Site or App, we will charge your payment method immediately and your access to such products will begin following the charge.
  • Sales of all products on the Site or App are generally final and non-refundable. However, if you believe your circumstances warrant a refund, please email us to request a refund.

Cancellation and Termination

  • You are solely responsible for properly canceling your account. An email or phone request to cancel your account is not automatically considered cancellation. If you need help canceling your account, please email us.
  • All of your data will be immediately deleted from the App upon account cancellation. We cannot recover this information once it has been permanently deleted.
  • We reserve the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the App for any reason at any time. Suspension means you will not be able to access the account or any content in the account. Termination will furthermore result in the deletion of your account or your access to your account, and the deletion of all content in your account. We also reserve the right to refuse the use of the App to anyone for any reason at any time, including, but not limited to violations of our use restrictions listed below.

Modifications and Prices

  • We reserve the right at any time to modify or discontinue, temporarily or permanently, any part of our Site or App with or without notice.
  • Sometimes we change the pricing structure for our products. When we do that, we tend to exempt existing customers from those changes. However, we may choose to change the prices for existing customers. If we do so, we will give at least 30 days notice and will notify you via the email address on record. We may also post a notice about changes on the Site or App.

Uptime, Security, and Privacy

  • Your use of the Site or App is at your sole risk. We provide these services and products on an 'as is' and 'as available' basis.
  • We reserve the right to temporarily disable your account if your usage significantly exceeds the average usage of other customers of the App. We'll reach out to the account owner before taking any action except in rare cases where the level of use may negatively impact the performance of the App for other customers.
  • We take many measures to protect and secure your data. We enforce encryption for data transmission from the public Internet. There may be some edge cases where we may send your data through our network unencrypted.
  • You agree that the Company may process your data as described in our Privacy Policy and for no other purpose.
  • Under the California Consumer Privacy Act ('CCPA'), the Company is a 'service provider' with respect to your use of the Site and the App. That means we process any data you share with us only for the purpose you signed up for and as described in these Terms and the Privacy Policy. We do not retain, use, disclose, or sell any of that information for any other commercial purposes unless we have your explicit permission. Similarly, you agree to comply with your requirements under the CCPA and not use this Site or the App in a way that violates the regulations.

Restricted Uses

When you use the App or the Site, you agree not to:

  • Use the products to break any laws or regulations.
  • Gather or use information from other accounts.
  • Attempt to deceive us or other users by making false reports or pretending to be someone else.
  • Bypass or interfere with the security features of the products.
  • Overload or disrupt any configuration or operations of the products.
  • Send or try to send viruses or any malware, or add tracking tools like web bugs and cookies to the products.
  • Harass or threaten other users, or any of our employees.
  • Speak ill of or damage, in our view, us or the products.
  • Engage in any scraping, data harvesting, data mining, data extraction, or any other similar activity, whether manual or automated, in relation to the content contained on the App or the Site.

Copyright and Content Ownership

The Company or its licensors own all right, title, and interest in and to the Site and App, including all intellectual property rights therein, and you obtain no ownership rights in the Site or App as a result of your use. You may not duplicate, copy, or reuse any portion of the HTML, CSS, JavaScript, or visual design elements without express written permission from the Company. You must request permission to use the Company's logos for promotional purposes. Please email us requests to use logos. We reserve the right to rescind any permissions if you violate these Terms.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or exploit any portion of the App or Site without the express written permission of the Company.

Liability

You agree that the Company is not liable to you or to any third party for damages of any kind that result from the use of the Site or App, inability to access data, or unauthorized access of your data or account. The Company is also not liable for damages of any kind related to actions of any third party that uses the Site or App, or any other consequences related to the Terms of Service.

Acceptance of These Terms

By using this Site or the App, you signify your acceptance of these Terms. If you do not agree to these Terms, you are free to refrain from using this Site or the App. Your continued use of this Site or the App following the posting of changes to these Terms will be deemed your acceptance of those changes.

この日本語版は参考のための機械翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

利用規約

最終更新日: 2025年12月31日

Ashiba LLCが提供する製品またはサービスを利用することにより、お客様は、最新の本利用規約(以下「本規約」といいます。)に同意したものとみなされます。本規約に違反した場合、当社の裁量により、お客様のアカウントを停止または削除することがあります。

当社は、本利用規約をいつでも更新することがあります。重要な変更を行う場合は、このページ上部の日付を更新し、現在の本アプリの全利用者にお知らせします。

定義

  • 「本アプリ」とは、www.ashiba-app.comにあるAshibaアプリを指します。
  • 「当社」とは、Ashiba LLCを指します。
  • 「本サイト」とは、ウェブサイトwww.ashiba-app.com全体を指します。
  • 「お客様」とは、本サイトを利用する個人、または本アプリのアカウントを有する個人を指します。

アカウントに関する規定

  • お客様は、ご自身のアカウントおよびパスワードのセキュリティを維持する責任を負います。お客様がこのセキュリティ上の義務を遵守しなかったことにより生じた損失または損害について、当社は一切責任を負いません。
  • お客様は、下記の利用制限に定める目的のために本アプリまたは本サイトを利用してはなりません。
  • アカウントの登録は人間によるものに限ります。「ボット」その他の自動化された方法により登録されたアカウントは認められません。

お支払い、返金、およびプラン変更

  • 本アプリなど、無料トライアルを提供するサービスについては、登録時にトライアル期間の長さをご案内します。トライアル期間の終了後、サービスのすべての機能を引き続き利用するには、お支払いが必要です。お支払いがない場合でも、当該サービスへの限定的なアクセスは引き続き可能です。
  • お客様が本サイトまたは本アプリで提供される製品の代金をお支払いになる場合、当社はお客様のお支払い方法に対して直ちに請求を行い、当該製品へのアクセスは請求の後に開始されます。
  • 本サイトまたは本アプリにおけるすべての製品の販売は、原則として確定的であり、返金はできません。ただし、お客様の事情により返金が相当であるとお考えの場合は、当社にメールで返金をご依頼ください。

解約および終了

  • アカウントを適切に解約する責任は、お客様ご自身にあります。メールまたは電話によるアカウントの解約依頼は、自動的に解約として扱われるものではありません。アカウントの解約についてサポートが必要な場合は、当社にメールでご連絡ください。
  • アカウントを解約すると、お客様のすべてのデータは本アプリから直ちに削除されます。完全に削除された情報を復元することはできません。
  • 当社は、いかなる理由であっても、いつでも、お客様のアカウントを停止または終了し、現在または将来の本アプリの利用の一切を拒否する権利を有します。停止とは、お客様がアカウントまたはアカウント内のコンテンツにアクセスできなくなることをいいます。終了の場合は、さらに、アカウントまたはアカウントへのアクセスが削除され、アカウント内のすべてのコンテンツが削除されます。また、当社は、下記の利用制限への違反を含むがこれに限られない、いかなる理由であっても、いつでも、誰に対しても本アプリの利用を拒否する権利を有します。

変更および価格

  • 当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも、本サイトまたは本アプリの一部を、一時的または恒久的に変更または中止する権利を有します。
  • 当社は、製品の価格体系を変更することがあります。その場合、既存のお客様については、原則としてその変更の対象外とします。ただし、既存のお客様の価格を変更することを選択する場合もあります。その場合は、少なくとも30日前までに通知し、登録されているメールアドレス宛にお知らせします。また、本サイトまたは本アプリ上で変更に関するお知らせを掲載することがあります。

稼働状況、セキュリティ、およびプライバシー

  • 本サイトまたは本アプリの利用は、お客様ご自身の責任において行うものとします。当社は、これらのサービスおよび製品を「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供します。
  • お客様の利用量が本アプリの他の顧客の平均的な利用量を大幅に上回る場合、当社は、お客様のアカウントを一時的に無効にする権利を有します。利用の水準が他の顧客に対する本アプリのパフォーマンスに悪影響を及ぼすおそれがあるまれな場合を除き、当社は、措置を講じる前にアカウント所有者に連絡します。
  • 当社は、お客様のデータを保護し安全に保つために多くの対策を講じています。公衆インターネットからのデータ送信については、暗号化を徹底しています。ただし、一部の例外的な場合には、お客様のデータが暗号化されないまま当社のネットワークを経由して送信されることがあります。
  • お客様は、当社が、プライバシーポリシーに記載された方法で、かつそれ以外の目的では使用しないことを条件に、お客様のデータを処理することに同意するものとします。
  • カリフォルニア州消費者プライバシー法(以下「CCPA」といいます。)に基づき、当社は、お客様による本サイトおよび本アプリの利用に関して「サービスプロバイダー」に該当します。これは、お客様が当社に提供したデータを、お客様が登録された目的、ならびに本規約およびプライバシーポリシーに記載された目的でのみ処理することを意味します。当社は、お客様の明示的な許可がない限り、それらの情報を他の商業目的のために保持、利用、開示、または販売することはありません。同様に、お客様は、CCPAに基づくお客様の要件を遵守し、同法の規制に違反する方法で本サイトまたは本アプリを利用しないことに同意するものとします。

禁止される利用

本アプリまたは本サイトを利用するにあたり、お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。

  • 製品を利用して、法令または規則に違反すること。
  • 他のアカウントの情報を収集または利用すること。
  • 虚偽の報告を行ったり、他人になりすましたりして、当社または他の利用者を欺こうとすること。
  • 製品のセキュリティ機能を回避し、またはこれを妨害すること。
  • 製品の構成または運用に過度の負荷をかけ、またはこれを妨害すること。
  • ウイルスその他のマルウェアを送信し、もしくは送信しようとすること、またはウェブビーコンやCookieなどの追跡ツールを製品に追加すること。
  • 他の利用者または当社の従業員に対して、嫌がらせまたは脅迫を行うこと。
  • 当社または製品を中傷し、または当社の見解において当社もしくは製品に損害を与えること。
  • 本アプリまたは本サイトに含まれるコンテンツに関して、手動か自動かを問わず、スクレイピング、データの収集、データマイニング、データの抽出、その他これらに類する行為を行うこと。

著作権およびコンテンツの所有権

本サイトおよび本アプリに関するすべての権利、権原、および利益(その中に含まれるすべての知的財産権を含みます。)は、当社またはそのライセンサーに帰属し、お客様は、本サイトまたは本アプリを利用することによって、いかなる所有権も取得しません。お客様は、当社の書面による明示的な許可なく、HTML、CSS、JavaScript、またはビジュアルデザイン要素のいかなる部分も複製、コピー、または再利用してはなりません。販促目的で当社のロゴを使用する場合は、許可を求める必要があります。ロゴの使用に関するご依頼は、当社にメールでお送りください。当社は、お客様が本規約に違反した場合、与えたいかなる許可も取り消す権利を有します。

お客様は、当社の書面による明示的な許可なく、本アプリまたは本サイトのいかなる部分も、複製、コピー、販売、転売、または利用しないことに同意するものとします。

責任

お客様は、本サイトまたは本アプリの利用、データへのアクセス不能、またはお客様のデータもしくはアカウントへの不正アクセスに起因するいかなる種類の損害についても、当社がお客様または第三者に対して責任を負わないことに同意するものとします。また、当社は、本サイトまたは本アプリを利用する第三者の行為に関連するいかなる種類の損害、および本利用規約に関連するその他の結果についても、責任を負いません。

本規約への同意

本サイトまたは本アプリを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本サイトおよび本アプリの利用をお控えください。本規約の変更が掲載された後も本サイトまたは本アプリを引き続き利用された場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。

Esta versión en español es una traducción automática de referencia. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Términos de Servicio

Última actualización: 31 de diciembre de 2025

Al utilizar cualquier producto o servicio proporcionado por Ashiba LLC, usted acepta los presentes Términos de Servicio vigentes (los 'Términos'). La infracción de estos términos podrá, a nuestra discreción, dar lugar a que cancelemos su cuenta.

Podemos actualizar estos Términos de Servicio en cualquier momento. Si realizamos cambios significativos, actualizaremos la fecha que aparece al inicio de esta página y notificaremos a todos los usuarios actuales de la App.

Definiciones

  • 'App' se refiere a la aplicación Ashiba que se encuentra en www.ashiba-app.com.
  • 'Compañía', 'nosotros' o 'nuestro' se refiere a Ashiba LLC.
  • 'Sitio' se refiere al sitio web www.ashiba-app.com en su conjunto.
  • 'Usted' o 'su' se refiere a cualquier persona que utilice el Sitio o tenga una cuenta en la App.

Términos de la Cuenta

  • Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y su contraseña. La Compañía no puede ser, ni será, responsable por ninguna pérdida o daño derivado de que usted no cumpla con esta obligación de seguridad.
  • Usted no puede utilizar la App ni el Sitio para ninguno de los fines señalados en las restricciones de uso que se indican más abajo.
  • Usted debe ser una persona. No se permiten las cuentas registradas por "bots" u otros métodos automatizados.

Pagos, Reembolsos y Cambios de Plan

  • En el caso de los servicios que ofrecen una prueba gratuita, como la App, le explicamos la duración de la prueba al registrarse. Una vez finalizado el período de prueba, usted deberá pagar para seguir utilizando todas las funciones del servicio. Si no paga, conservará un acceso limitado a dichos servicios.
  • Cuando usted paga por cualquier producto ofrecido en el Sitio o en la App, cobraremos su método de pago de inmediato y su acceso a dichos productos comenzará una vez realizado el cobro.
  • Las ventas de todos los productos en el Sitio o en la App son, por regla general, definitivas y no reembolsables. Sin embargo, si usted considera que sus circunstancias justifican un reembolso, le pedimos que nos envíe un correo electrónico para solicitarlo.

Cancelación y Terminación

  • Usted es el único responsable de cancelar correctamente su cuenta. Una solicitud de cancelación de la cuenta por correo electrónico o por teléfono no se considera automáticamente una cancelación. Si necesita ayuda para cancelar su cuenta, le pedimos que nos envíe un correo electrónico.
  • Todos sus datos serán eliminados de inmediato de la App al cancelar la cuenta. No podemos recuperar esta información una vez que haya sido eliminada de forma permanente.
  • Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su cuenta y de rechazar todo uso actual o futuro de la App, por cualquier motivo y en cualquier momento. La suspensión significa que usted no podrá acceder a la cuenta ni a ningún contenido de la cuenta. La terminación, además, dará lugar a la eliminación de su cuenta o de su acceso a ella, y a la eliminación de todo el contenido de su cuenta. También nos reservamos el derecho de negar el uso de la App a cualquier persona, por cualquier motivo y en cualquier momento, incluidas, entre otras, las infracciones de nuestras restricciones de uso que se enumeran más abajo.

Modificaciones y Precios

  • Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar, de forma temporal o permanente, cualquier parte de nuestro Sitio o App en cualquier momento, con o sin previo aviso.
  • En ocasiones cambiamos la estructura de precios de nuestros productos. Cuando lo hacemos, solemos eximir a los clientes existentes de esos cambios. Sin embargo, podemos optar por cambiar los precios para los clientes existentes. Si lo hacemos, daremos un aviso con al menos 30 días de anticipación y se lo notificaremos a la dirección de correo electrónico registrada. También podemos publicar un aviso sobre los cambios en el Sitio o en la App.

Disponibilidad, Seguridad y Privacidad

  • El uso que usted haga del Sitio o de la App es bajo su exclusivo riesgo. Proporcionamos estos servicios y productos 'tal cual' y 'según disponibilidad'.
  • Nos reservamos el derecho de inhabilitar temporalmente su cuenta si su uso excede significativamente el uso promedio de otros clientes de la App. Nos pondremos en contacto con el titular de la cuenta antes de tomar cualquier medida, salvo en casos excepcionales en los que el nivel de uso pueda afectar negativamente el rendimiento de la App para otros clientes.
  • Tomamos numerosas medidas para proteger y resguardar sus datos. Aplicamos cifrado a la transmisión de datos desde la Internet pública. Pueden existir algunos casos límite en los que enviemos sus datos a través de nuestra red sin cifrar.
  • Usted acepta que la Compañía pueda tratar sus datos según se describe en nuestra Política de Privacidad y para ningún otro fin.
  • De conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California ('CCPA'), la Compañía es un 'proveedor de servicios' con respecto al uso que usted haga del Sitio y de la App. Esto significa que tratamos cualquier dato que usted comparta con nosotros únicamente para el fin por el cual se registró y según se describe en estos Términos y en la Política de Privacidad. No conservamos, utilizamos, divulgamos ni vendemos ninguna de esa información para ningún otro fin comercial, salvo que contemos con su permiso explícito. Del mismo modo, usted acepta cumplir con las obligaciones que le corresponden conforme a la CCPA y no utilizar este Sitio ni la App de una manera que infrinja dicha normativa.

Usos Restringidos

Al utilizar la App o el Sitio, usted se compromete a no:

  • Utilizar los productos para infringir leyes o reglamentos.
  • Recopilar o utilizar información de otras cuentas.
  • Intentar engañarnos a nosotros o a otros usuarios mediante informes falsos o haciéndose pasar por otra persona.
  • Eludir o interferir con las funciones de seguridad de los productos.
  • Sobrecargar o interrumpir cualquier configuración u operación de los productos.
  • Enviar o intentar enviar virus o cualquier software malicioso, o agregar a los productos herramientas de rastreo como web bugs y cookies.
  • Acosar o amenazar a otros usuarios o a cualquiera de nuestros empleados.
  • Hablar mal de nosotros o de los productos, o dañarnos, a nuestro juicio, a nosotros o a los productos.
  • Realizar cualquier actividad de scraping, recolección de datos, minería de datos, extracción de datos o cualquier otra actividad similar, ya sea manual o automatizada, en relación con el contenido de la App o del Sitio.

Derechos de Autor y Titularidad del Contenido

La Compañía o sus licenciantes son titulares de todos los derechos, títulos e intereses sobre el Sitio y la App, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual que contienen, y usted no adquiere ningún derecho de propiedad sobre el Sitio ni la App como resultado de su uso. Usted no puede duplicar, copiar ni reutilizar ninguna parte del HTML, CSS, JavaScript o de los elementos de diseño visual sin el permiso expreso por escrito de la Compañía. Usted debe solicitar permiso para utilizar los logotipos de la Compañía con fines promocionales. Le pedimos que nos envíe por correo electrónico las solicitudes para utilizar los logotipos. Nos reservamos el derecho de revocar cualquier permiso si usted infringe estos Términos.

Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte de la App o del Sitio sin el permiso expreso por escrito de la Compañía.

Responsabilidad

Usted acepta que la Compañía no es responsable ante usted ni ante ningún tercero por daños de ningún tipo que resulten del uso del Sitio o de la App, de la imposibilidad de acceder a los datos, o del acceso no autorizado a sus datos o a su cuenta. La Compañía tampoco es responsable por daños de ningún tipo relacionados con las acciones de cualquier tercero que utilice el Sitio o la App, ni por cualquier otra consecuencia relacionada con los Términos de Servicio.

Aceptación de Estos Términos

Al utilizar este Sitio o la App, usted manifiesta su aceptación de estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, es libre de abstenerse de utilizar este Sitio o la App. Su uso continuado de este Sitio o de la App tras la publicación de cambios a estos Términos se entenderá como su aceptación de dichos cambios.

← ホームに戻るBack to HomeVolver al inicio